02.06.2020
Чунакова Наталья
8 мин. чтения
Трудности перевода или ещё один взгляд на «Зулейху»
Перевод произведения на киноязык или язык сценария сродни литературному переводу. В этом языке так же есть своя фонетика, лексика, морфология, синтаксис. Он наиболее востребован в наш век визуализированного восприятия информации. Читайте новую статью Натальи Чунаковой об экранизации романа Г. Яхиной «Зулейха открывает глаза».
2462
30.05.2020
Михайлов Игорь
6 мин. чтения
Елабуга Марины Цветаевой
Везде, где бы ни была Цветаева, музеи. Но только здесь он – особенный. На крови? Но Елабуга в этом не виновата. Жизнь загнала Цветаеву в угол дома Бродельщиковых на улице Ворошилова (теперь Малая Покровская) еще задолго до того, как она переступила порог этого дома.
2562
28.05.2020
Секретов Станислав
6 мин. чтения
Три шарика со смыслом. О новых книгах Ксении Жуковой, Александры Зайцевой и Евгении Басовой
Ксения Жукова, Александра Зайцева и Евгения Басова не боятся поднимать в своих повестях чрезвычайно сложные темы, о которых в детской литературе сегодня говорят недостаточно. Эти авторы смело пишут о важном и реально существующем в современном подростковом обществе — пусть даже это и кажется страшным. Об их новых книгах рассказывает Станислав Секретов.
3439

ПОПУЛЯРНЫЕ БЛОГИ

Сычёва Владислава
«Поэзия Афанасия Фета как канон «чистого» искусства. Противостояние современности»
В эпоху, когда злободневность и натурализм надёжно фиксируются в литературных тенденциях на первом месте, Фет, будто нарочно, продолжает воспевать природу, любовь и мимолётные впечатления, уходя от насущного в «мир стремлений, преклонений и молитв» и оставаясь равнодушным к насмешкам современников. Эта верность убеждениям и становится основополагающим звеном нового направления – «чистого» искусства.
55555
Кравченко Марина
Поль Гоген и Чарльз Стрикленд в романе Сомерсета Моэма «Луна и грош»
В романе Сомерсета Моэма «Луна и грош» отражен творческий путь французского художника Поля Гогена. В книге он зовётся Чарльзом Стриклендом. У героя и его прототипа много общего. Но есть и различия. Чем готов пожертвовать творческий человек ради реализации своей миссии на земле? Жизненный выбор Гогена и Стрикленда сходны, главное различие между реальным человеком и литературным персонажем – в отношении к людям, собственным поступкам и окружающей действительности.
28231
Кравченко Марина
Максим Горький: история успеха, или как все начиналось
Максим Горький (1868-1936) – русский и советский писатель, основоположник литературы социалистического реализма. Настоящее имя писателя – Алексей Максимович Пешков. Устоявшимся является употребление настоящего имени писателя в сочетании с псевдонимом – Алексей Максимович Горький. Полное собрание сочинений Горького составляет 60 томов. Наиболее известные его произведения – «На дне», «Песня о Буревестнике», «Жизнь Клима Самгина», «Мать». С 1932 по 1990 год имя Горького носил его родной город — Нижний Новгород.
18314
Богословский Роман
Лев Толстой. Трагедия ухода
20 ноября исполняется 110 лет со дня смерти русского писателя, мыслителя и публициста Льва Николаевича Толстого. Ранним утром 10 ноября 1910 года литератор тайно покинул свою усадьбу в Ясной Поляне, взяв лишь самое необходимое. Давайте разберемся, какие события и ситуации этому предшествовали и к чему привело великого романиста его «последнее бегство».
16877
24.05.2020
Воронцов Андрей Венедиктович
10 мин. чтения
Михаил Шолохов и война
В год 75-летия Великой Победы мы отмечаем и 115 лет со дня рождения Михаила Александровича Шолохова. В сущности, обе этих знаменательных даты неразрывно связаны между собой. Новая статья Воронцова Андрея Венедиктовича - русского прозаика, критика и публициста, Секретаря Правления СПР, сопредседателя Крымской региональной организации СПР, члена Общественного совета журнала «Наш современник», члена редколлегии журнала «Дон».
6588
22.05.2020
Сафронова Елена
10 мин. чтения
Крошка с химерами. Рецензия на книгу Эдварда Кэри «Кроха»
«Кроха» – книга современного английского писателя и драматурга Эдварда Кэри. О ком или о чем она, судя по названию? Роман взросления? Ретро-роман вроде «Маленького лорда Фаунтлероя»? Сентиментальная детская сказочка? Вовсе нет. Перед нами – роман... о создательнице Музея восковых фигур мадам Тюссо.
3120
18.05.2020
Кравченко Марина
9 мин. чтения
«А был ли мальчик?»: об одной из возможных загадок М. Горького
Максим Горький (1868-1936) – русский писатель, которого Д. Быков назвал «великим, чудовищным, трогательным, странным и совершенно необходимым сегодня». Он является автором таких всемирно известных произведений, как «На дне», «Жизнь Клима Самгина», «Мать» и др. На протяжении своей жизни М. Горький много странствовал и путешествовал. Неоднократно бывал и в Ростове-на-Дону. Являлся наставником некоторых ростовских литераторов. Известен факт двадцатилетней переписки М. Горького с одним из них – публицистом П. Х. Максимовым.
3269

ПОПУЛЯРНЫЕ БЛОГИ

Жучков Владимир
Уильям Берроуз. Человек, после которого можно все
Известный американский писатель XX века Уильям Берроуз — личность скандально известная, одиозная: пьяница и наркоман, человек, мало разборчивый в связях, убийца с отягчающими обстоятельствами. Берроуз — автор нашумевших скандальных романов, некоторые из которых даже были отданы под суд. Благодаря Уильяму Берроузу литература США второй половины XX века стала говорить о невозможном. Благодаря Берроузу теперь в литературе разрешено говорить обо всём.
16092
Долгарева Анна
«Живым не прощают ничего». О книге Захара Прилепина «Ополченский романс»
В книге «Ополченский романс» собраны правдивые, трогательные, а порой и шокирующие истории о простых людях из Донбасса, отказавшихся бросить свои дома и прошедших через множество трудностей в попытках научиться жить по-новому, в совсем других условиях. А еще это книга о любви – той, которая не просто возникает на обломках прошлого, но оказывается жизненно необходимой для того, чтобы суметь сделать шаг в будущее.
15153
Турбина Надежда
Джон Р. Р. Толкин и Клайв С. Льюис – два разных подхода к созданию фэнтези-миров
Как так вышло, что Джон Рональд Роуэл Толкин и Клайв Стейплз Льюис стали законодателями жанра фэнтези в литературе и авторами чуть не самых значимых книг XX века? Как и всё самое важное в жизни, это получилось случайно. Толкин и Льюис познакомились в 1926 году в Оксфордском университете, где оба преподавали филологию, и прямиком оттуда отправились в «экспедицию» в ранее неизвестные никому дебри волшебных миров.
12644
Шлионская Ирина
Ведические корни «Сказки о царе Салтане»
Некоторые литературоведы считают, что сказки Пушкина берут своё начало не только в русском фольклоре, но и в Ведах – древних священных книгах индусов. Например, в тексте «Сказки о царе Салтане…» этому находится немало подтверждений.
12569
13.05.2020
Вежбицкая Ксюша
8 мин. чтения
Как написать культовую книгу – на примере романа М. Петросян «Дом, в котором»
Книга Мариам Петросян «Дом, в котором» уже больше десяти лет интересна читателям и критикам. Она получила шесть литературных премий, в том числе, «Русскую премию» и «Большую книгу». Вокруг этого романа сложилась своя субкультура, его называют культовым... В чем же секрет?
4659
12.05.2020
Турбина Надежда
7 мин. чтения
Идеи хюгге в детских повестях скандинавских писателей
Cкандинавы пишут самые добрые и уютные книжки на свете. Такие как «Мы на острове Сальткрока» знаменитой шведской писательницы Астрид Линдгрен, истории о муми-троллях финской сказочницы Туве Янссон и новые, но уже многими любимые книги о Простодурсене, которые написал норвежский автор Руне Белсвик. Все эти сказки, созданные в разное время и в разных странах, объединяет то, что у каждой из них страницы на ощупь как мягкий шерстяной плед и пахнут выпечкой с корицей.
2427
07.05.2020
Оснач Ирина
12 мин. чтения
«Мы за родину пали, но она – спасена». О «лейтенантской прозе» Константина Воробьёва
Повести Константина Воробьева «Крик» и «Убиты под Москвой» – из самых откровенных и пронзительных произведений о войне, недаром сам Константин Дмитриевич называл свою прозу «кардиограммой сердца». Их невозможно читать «как обычно», это – очень напряженное чтение. Повести написаны в традиции великой русской прозы XIX века, в «толстовской» традиции внимания к отдельному человеку на войне и страшной, неприкрашенной правдой переворачивают душу.
6871
06.05.2020
Штерн Малка-Либа
5 мин. чтения
Не кануть бесследно в испытаниях века... О романе Бориса Клетинича «Моё частное бессмертие»
Роман «Мое частное бессмертие» Бориса Клетинича – одна из заметных новинок в современной российской прозе. О книге уже немало написано: в «Знамени» и «Дружбе народов», в «Неве» и «Урале», в «Литературке» и «Независимой газете», на сайте «Медуза» и в «Новых Известиях». Он был заслуженно номинирован на премию «Национальный бестселлер». Что же это за книга?
3365
28.04.2020
Сахнов Павел
8 мин. чтения
«Анти-канселинг» или как писателю сохранить свою точку зрения?
В сообществе, относящемся к «кансел-культурe», сказав или написав​ что-то некорректное, можно потерять друзей, фанатов, читателей. Сексизм, расизм, эйджизм или эйблизм, какие еще темы табуируются обществом​ в 2020 году?​ Как писателю сохранить свою точку зрения и при этом избежать ненужных конфронтаций?
3661
26.04.2020
Секретов Станислав
6 мин. чтения
От личного к историческому. О романе Валерия Петкова «Хибакуша»
Рецензия Станислава Секретова на новую книгу о Чернобыле – роман Валерия Петкова «Хибакуша», которая возвращает нас к трагическим событиям 26 апреля 1986 года.
3249

Подписывайтесь на наши социальные сети

 
Хотите стать автором Литературного портала «Pechorin.net»?
Тогда ознакомьтесь с нашими рубриками или предложите свою, и, возможно, скоро ваша статья появится на портале. Тексты принимаются по адресу: info@pechorin.net. Предварительно необходимо согласовать тему статьи по почте.
Вы успешно подписались на новости портала